Open today: 12:00 - 17:00

By continuing your navigation on this website, you accept the use of cookies for statistical purposes.







1x Vinyl 12"



Release date

Apr 14, 2023

The sounds across these four tracks were made by SIM and NAP from 2021 to 2023 with lots of love and bass... the sessions started from the first time they met at NAP's studio, point always to kick it, jam and see what happens. After a couple months of that of course a sound develops, a process shines and a friendship grows. After a year or so trust built and a language made present. Transcending the spoken word and feeling unique to both...things start to really go off and the jams turn to songs. Two years pass and it’s time to celebrate with the marker and archive of all those deep sessions, now in edited form to be shared with all. And yeah, you can have all in common with someone when it comes to digging wubs, riddims and drum machines but add vulnerable earnest meetings with meals in between and good conversation about things other than music (or maybe how other things relate to it) and then you get something really special, something like SINNAZ. SIM and NAP journeying into collaboration with a debut EP of rhythmic noise, driving bog beats, swampy dembows, radioactive Dancehall and unhinged experimentalia.

Media: Mi
Sleeve: M


*Taxes excluded, shipping price excluded

ISLA31 - CA - 2023


Con Sentido


Con Sentido Riddim


Concha Dub


Taki Taki

Other items you may like:

Six Black Hole jazz dubs by Cosmic Threat come together in one truly epic album straight from the astral echo chamber. Jammed over various sessions in an empty Leipzig club during lockdown, Kiki Hitomi, disrupt and bass clarinet black belt Volker Hemken (from Gewandhausorchester Leipzig) are keeping the track structures in constant warp mode, psychically locking in with the machines and freely exploring all the sonic territory inbetween Sun Ra and Prince Jammy.
Voor Harmonium by HellveteIn his essay ‘The Meaning of My Avant-Garde Hillbilly and Blues Music’, Henry Flynt talks about how his music should be analysed as an intellectual tribute to the music of the autochtone, setting aside plain folk references, but adopting academic insights to mold the music one makes as a folk creature. Much of Flynt’s discourse applies to the music of Glen Steenkiste’s Hellvete. Over the past twenty years he has been thoroughly investigating both the ethnic musical language of various regions as well as the contemporary pioneers that preceded him as a drone musician, internalizing concepts such as e.g. deep listening or just intonation. Casting off any redundant ideas or sounds, and stripping down the focus to develop singular concepts, his working method lead to pieces such as ‘Droomharmonium’, in which he shapes the endless variations on a theme, emphasizing detail and nuance rather than multitude. The Indian harmonium here serves as the main device to worship ancient ghosts and masters, and to preserve a continuum in a tradition that touches both folk and avant-garde culture. The materialisations are sustained tone compositions which become a means of appreciation of the people and cultures that paved the way for forms of mutual escapism. This might well be the core of what Hellvete’s music is about. As much as it is a form of self-entertainment – like folk music in the old days – it also invites the listener to a shared experience of sonic reverie, it is a casual gift to the community. This is certainly true for the pieces presented on this album. They were first presented in a smoke filled and darkened art space in Ghent, Steenkiste surrounded by only a couple of candles and just enough stage light to see him erratically moving to the rhythm of the piece, occasionally twiddling the knobs of a Doepfer synth that processed the prerecorded harmonium tracks. Unlike most of his other performances this piece embraced the audience in a trance that was similar to that of an old-school rave club. Flynt writes: ‘The music should be intellectually fascinating because the listener can perceive and participate in its rhythmic and melodic intricacies, audacity of organization, etc. At the same time, the music should be kinesthetic, that is, it should encourage dancing.’ ‘Voor Harmonium’ does exactly that; it builds on the artistic ideas that have long been established in Hellvete’s oeuvre, but the ecstatic nature of these pieces merges the usual spiritual transcendence with one of determined physical bliss. It encourages both mind and body to step into the sound, to be enraptured, to celebrate.
When one of South Africa’s most sought after trumpet players steps forward after a career alongside the very best in the International jazz scene, you know it’s going to be a special record. Dennis Mpale was one of South Africa's heavyweights. You’ll find his name springing up on every important South African jazz record and billing since the 1960’s. Chris McGregor’s iconic Jazz/The African Sound LP, Abdullah Ibrahim’s Dollar Brand, Barney Rachabane in the highly influential ensemble Roots, and early work in house bands appearing alongside Nick Moyake in The Soul jazz Men to name just a few. His trumpet playing had character, an extension of the body and amplifier of that great South African sound. Leaving South Africa during Apartheid as a strong supporter and member of the ANC, Dennis made London his home, joining the newly established SA Jazz scene and standing in solidarity against the oppressions back in Africa. Moving between London and South Africa during the 70’s and 80’s It wasn’t till the early 1990’s when Dennis finally settled again to make his biggest transition to solo artist, redefining his Jazz past and putting a heavy kwaito infused house slammer on the agenda. 1994s ‘Paying My Bills’ (a title maybe more appropriate now than it ever has been) is a mighty jazz kwaito house effort: From the heavy synth beat and Gorgeous floating solo opener of ‘Paying My Bills’, to the highly infectious vocal phrasing on thumping house anthem ‘Take My Time’. Paying My Bills takes the sensibilities of a jazz maestro and pairs it with one of South Africa’s biggest producers Peter ‘Hitman’ Moticoe, creating the perfect recipe for a certified summer slammer.Having previously only ever been released on CD, this is the first ever vinyl pressing of the album (hazy early test pressings lurk on a small number of lucky shelves). Vinyl mastering is handled by The Carvery’s very own Frank Merritt here in London, with the resulting tracks generously split over 2 discs to fully appreciate the swampy heavy dub bass drolls for full dancefloor effect. It’s loud and punchy and makes space for those glorious trumpet improvisations while keeping the synth refrains and heavy bass thumping. Early plays include resident NTS DJ’s and a feature on Palms Trax Radio 1 residency with surely more support to follow.